高桥文哉,冈田龙太郎,鹤岛乃爱,井桁弘惠,中川大辅,砂川脩弥,儿岛一哉

Alexander J. Beck,Anna Böger,Selma Louise Cossham,扬尼斯·尼韦纳,Ella-Maria Gollmer

艾米·舒默

达伦·戴,Liam Fox,Kate James,Ellie Goffe,Jimmy Allen,Alannah Marie

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

宫野真守,坂本真绫,吉野裕行,小林优,小野大辅,古谷彻

米拉·乔沃维奇,米歇尔·罗德里格兹,西耶娜·盖尔利,李冰冰,凯文·杜兰,奥德·菲尔,肖恩·罗伯茨,科林·萨蒙,中岛美嘉,波瑞斯·科乔,阿娅娜·恩吉妮尔

凯尔·赫德布朗特,莉娜·林德尔森,皮尔·拉格纳,米卡尔·拉姆,汤姆·柳恩格曼,Henrik Dahl,Karin Bergquist,Peter Carlberg,Ika Nord,Karl-Robert Lindgren,Anders T. Peedu,Pale Olofsson,Cayetano Ruiz,Patrik Rydmark,Johan Sömnes,Mikael Erhardsson,Sören Källstigen,Malin Cederblad,Berndt Östman,Kajsa

???,???,???,???,???,???

颜丹晨,李健,史光辉,侯长荣,鲍大志,周奇奇,杨静儿,祖峰

小野贤章,小野友树,斋藤千和,细谷佳正,铃村健一,神谷浩史

下野纮,村川梨衣,大原沙耶香,松井惠理子,巽悠衣子,相坂优歌,内田真礼,生天目仁美,小泽亚李,渊上舞,户田惠,佐佐木未来,本多真梨子,花守由美里

史蒂文·斯崔特,卡米拉·贝勒,蒂姆·巴洛,马克·可汗,克利夫·柯蒂斯,乔尔·维里格尔

保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹

Danny Robertshaw,Ron Danta

谭俊彦,陈展鹏,黄智雯,郭柏妍

凡人

白珊,李小萌,尚大庆,赵岩松,刘小锋

常蓉珊,阎么么,沈念如,叶知秋,闫夜桥,山新,郝祥海,佟心竹,张韦,杨凝,小连杀,姜英俊,皇贞季

吉野裕行,井上刚,清水理沙,泽城美雪,潘惠美,平田广明,岩崎博,森久保祥太郎,森田成一,喜多村英梨,小山刚志,藤村步,苍井翔太,辻步美,大关英里,玄田哲章,津田健次郎,樱井孝宏,大友龙三郎

陈法蓉,吴京,焦恩俊

秦俊杰,涂松岩,孙铱

西恩·海耶斯,艾莉森·珍妮,马修·布罗德里克,玛格·马丁戴尔,J·R·拉米雷斯

矢本悠马,YOSHIKI

兰·卡琉,威尔·埃斯蒂斯,布丽姬·穆娜,汤姆·塞立克,唐尼·沃尔伯格,梅格翰·法伊

拉尔夫·马基奥,威廉.泽布卡,考特尼·海根勒,索洛·马里多纳,唐纳·布坎南,玛丽·茅泽

Ata,Demirer,Özge,Özacar,Cem,Gelinoglu

钟镇涛,麦家琪,夏占士,李钊,欧阳海旋

萨曼莎·邦德,Malachi Pullar-Latchman,詹姆斯·兰斯,Hannah Traylen,尼克·莫兰,Nobuse Jnr,Ross Coles,詹姆斯·福克纳,拉里·兰布,Louis Walwyn,Duncan Casey,Heather Tracy,Chris Porter,Matt Addis,Katrina Syran

尼尔·泰格·弗莉,劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,鲁伯特·格林特,莱曼·陈,布莱斯·科里根,维多利亚·卡塔赫纳,科里·卡斯特尔,克里斯·麦克马林,Tara Beavers,Setty Brosevelt,Melissa Cotter,Jeffrey Mowery,Scot Teller,Bob Leszczak

Pugazh,维杰·西图帕提,Singampuli

松田凌 , 宮崎秋人 , 安西慎太郎 , 赤泽灯 , 佐藤永典 , 小澤廉 , 黑羽麻璃央 , 池冈亮介 , 神永圭佑 , 广濑智纪 , 齊藤教兵 , 奈須田雄大 , 津嘉山寿穂 , 櫻井圭佑 , 上村海成 , 大浦龙宇一 , 茂吕师冈

杰玛·阿特登,格伦·克洛斯,森尼娅·纳阿,多米尼克·蒂珀,帕迪·康斯戴恩,安娜玛丽亚·玛琳卡,洛布纳·菲特斯,费塞友·阿金那德,丹尼尔·厄根,安东尼·威尔士,斯泰西·琳恩·克罗,爱丽丝·里德,泰萨·莫里斯,艾米·弗洛依德,罗斯·格林

米拉·乔沃维奇,艾丽·拉特,温特沃斯·米勒,西耶娜·盖尔利,波瑞斯·科乔,肖恩·罗伯茨,金·寇兹,史宾塞·洛克,凯茜·克拉克

休·劳瑞,丽莎·艾德尔斯汀,罗伯特·肖恩·莱纳德,欧玛·艾普斯,詹妮弗·莫里森,杰西·斯宾塞

佟丽娅,王耀庆,朱锐,张小磊,施京明,巩峥,徐百慧,高姝瑶,周泓,臧倩,曾红生,李涓

尹均相,郑惠成,金熙元,都基硕,姜新孝,崔元英,林玄植,全国焕,金英弼,尹有善,朴成根,吴承勋,金东沅,张铉诚,尹灿荣,申怡濬,全晟佑,崔代勋,全卢民,尹福仁,金多艺,尹那武,全益玲,文宇振,丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特,金玄彬,权华焕

Rachid Azzouzi,Fabian Boll,Michael Born

Gema Calero,Todd Bruno,Jordan Diaz,Reggie Peters,Anne McGuinness

吉泽明步,星野光,中野刚,高尾慎也

泰勒·切斯,查德·科林斯,亚当·希克斯,里奥·霍华德,玛丽·茅泽,乍得·科尔曼,梅根·瑞恩科斯

Verónica Alva,Luis Angel Jaramillo,Pablo Gama Iturrarán

Chantel Aguirre,Trinity Bonilla,史蒂芬·布斯,Jordan Gaskin,Allison Holker,Ray Leeper,Stacey Tookey,特拉维斯?沃尔

斯科特·贝尔斯托,阿尔弗雷德·莫里纳,Charmaine Craig

索拉朋·切特里,尼鲁·西里詹亚,Apinya,Rungpitakamana,Gongthoon,Pongpattana,Nantharat,Chaowarat,Khajonpong,Pornphisut,Pimolrat,Pisalayabuth,彭帕克·西里古尔

黑木瞳,片桐入,温水洋一,本仮屋唯佳,前田美波里,宮川大輔,大杉涟,平泉成,松尾諭,相武纱季,井上和香,寺岛进,冈江久美子,浅利阳介,志贺广太郎,高橋ひとみ,新井浩文,木下ほうか,佐津川爱美

乌比·戈德堡,玛丽-露易丝·帕克,德鲁·巴里摩尔,马修·麦康纳

何塞·莫塔,Pepe Viyuela,Eva Ugarte,卡洛斯·阿雷塞斯,Martita de Graná

林德信,雷琛瑜,河国荣,吴浣仪,小肥,卢觅雪,张继聪,车婉婉

莫蕾娜·巴卡琳,威廉·夏特纳,雷·怀斯,比尔·莫斯利,达米恩·C·哈斯,Dani Lennon,Mark Whitten,弗洛伦斯·哈尔蒂根,Benjamin Siemon,Bill Millsap,Jason Axinn,Jim Cirile,Tom Lommel,Tanya C. Klein,Steve Geiger

冬妮·阿科斯塔,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴,米伦·伊瓦古伦

米拉·乔沃维奇,奥德·菲尔,伊恩·格雷,艾丽·拉特,亚香缇

白虹,严月玲,姜明,韩兰根,殷秀岑

Hannah Fry,Helen Czerski,Kevin Fong,Teena Gade,Peter Gibbs,Michael Mosley,Adam Rutherford,Zoe Williams,Giles Yeo,James Young

米拉·乔沃维奇,玛丽·谢尔顿,蒂莫西·奥利芬特,斯蒂夫·扎恩,克里斯·海姆斯沃斯,基拉·桑切斯

左小青,刘以豪,简嫚书,张书豪,程予希,侯彦西,黄薇渟,施名帅,武子璇,尹昭德,钱磊,柴尧

郝晓亮,张鹭名,李平生,李亚楠

崔始源,姜素拉,孔明,李载允,崔宰诚,甄美里,郑灿菲,李汉伟,全裴修,黄英熙,崔圭换,金叡园,徐贤哲,姜英锡,徐伊安,尹挺赫,李铭勋,崔大哲,黄贞敏,金承旭,金艺玲,宋英奎,朴哲民,韩长民,柳恩美,Joo Seung-hyeok

Chris Slater,Janelle Bailey,Andrew Lowe

吉高由里子,永山瑛太,松下奈绪,稻垣吾郎,美波,玉置玲央,朝加真由美,山下容莉枝,山田真步,栗田桃子,音尾琢真,石桥莲司

皮埃尔·尼内,璐·德·拉格,安德烈·杜索里埃,塞巴斯蒂安·普德鲁,奥利维尔·雷堡汀,吉约姆·马奎特,迈赫迪·贾迪,安娜·阿祖雷,奥雷利安·雷克因,格雷戈里·德朗杰尔,安德烈·马尔孔,奥克塔夫·波斯维特,Marie Dompnier,Philippe Maymat,Boris Ravaine,安东尼·希克林,阿克塞拉·拉翁,哈萨姆·甘西

理查德·哈奇,苏珊·本顿,Doug Chapin

Aleksei Archer,Lucas Bentley,Giovanni Capitello

Malena Filmus,Lola Abraldes,Franco Rizzaro,Umbra Colombo,乔瓦尼·西西亚,Miguel Davalos

Farah Ahmad,Mhia Farhana,南农

基弗·萨瑟兰,查尔斯·丹斯,梅塔·戈丁,伊内徳·格兰汉姆,杰森·巴特勒·哈纳,沃尔特·克林克,杨罗布,亚历桑德拉·卡斯蒂略,Matthew MacFadzean,乔纳斯·切尔尼克,Elisa Campanella,Yvette McKoy,Blair Johannes,斯蒂夫·博加尔特,迪恩·阿姆斯特朗,杰德·瑞斯,Ishan Davé,贾马尔·格兰特,德鲁·凯瑟琳,大卫·麦金尼斯,温迪·麦基纳,塞巴斯蒂安·麦克莱恩

齐凡克·塔里图格,杰瑞·霍夫曼,伊塞姆·乌尊,Özge Özpirinçci,Onur Ünsal,埃尔坦·萨班,Ece Çesmioglu,Ersin Arici,Ersel Sibil,Bekir Behrem,Serkan Demir,Baran Çakmak,Arda Sanli,Onur Mahir,Meric Aral,塞尔柱克·约奈坛,穆罕默德·库尔图卢斯,丹尼斯·莫因

Hippolyte Girardot,Hélène Fillières,Amira Casar,Jérémie Renier

唐泽寿明,福士苍汰,黑谷友香,寺岛进,草野イニ,日向丈,小出惠介,及川光博,杉咲花,イ・ジュニク,加藤雅也,松方弘树,和久井映见

托德·格林奈尔,布里安娜·希德布兰德,卡迪·斯特瑞兰德,巴伦·沃恩,纳尔逊·波尼拉,Orelon Sidney,Voltaire Colin Council,Erika Coleman,查尔斯·格林,Denice Rivera,Barbara Hawkins-Scott,Taron Germany,Myrom Kingery,Mike Kaye,Chad Fifer

安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,亚历山大·斯卡斯加德,尼尔森·埃利斯,克里斯汀·鲍尔,埃文·蕾切尔·伍德,黛博拉·安沃尔,丹尼斯·欧哈拉

李菲儿,宋珉宇,郑皓原,秦子越,王晶,秦焰,田理,张垚,徐冲,余佳淼

杰拉丁·卓别林,乌多·基尔,Luis Ospina,Jaime Pina,Jackie Ludue?a,Pau Bertolini,Jeradin Asencio,Fifi Poulakidas,Jean-Louis Jorge

马修·劳伦斯,夏洛林·阿莫亚,Sarah Scott

艾尔莎·泽贝斯坦,丽贝卡·马德,埃洛迪·布歇,茱迪丝·谢拉,奥利维埃·古尔梅,马修·斯皮诺斯,菲利普·勒卢什,巴斯蒂安·布永,卢巴纳·阿兹巴尔,弗朗索瓦·罗兰,安托万·夏佩,安托万·高尔友利,露西·鲁塞尔,Esther Valding,詹妮弗·德克,Hannah Levin,卡米莉·拉瑟福德,西尔维·泰斯蒂,菲利普·托雷顿,布鲁诺·若里斯

曾敬骅,邵雨薇,陆弈静,张再兴,蔡嘉茵,洪君昊 ,百白,谢坤达,陈博正,邓志鸿,郁方,张书豪,邱彦翔

汪诘

神宫寺勇太,特林德尔·玲奈,西原亚希,田边桃子,美山加恋,桥本润,松井爱莉,田村健太郎

孙耀琦,张哲瀚,麦迪娜,刘滨,陶灏景,袁姗姗,杨蓉,陈丹婷

Than Thanakorn

Sofie,Torp,Thomas,Hwan,Anders,Agger,洛特·安德森,Maria,Rossing,克里斯蒂安·塔夫德鲁普,Rikke,Bilde,Christine,Gjerulff,波笛·约根森,布贾内·亨里克森,杨思·约恩·斯波塔格,Jesper,Hagelsk?r,Paasch,约翰·路易斯·施密特,安德斯·布林克·马德森,Thomas,Guldberg,Madsen,Malaika,Berenth,Mosendane,Nina,Terese,Rask,Arian,Kashef,La