苏菲·玛索,文森特·佩雷斯,玛丽娜·德尔泰姆,布鲁诺·托德契尼

凯瑞·穆里根,彼得·萨斯加德,阿尔弗雷德·莫里纳,卡拉·西摩,奥莉维亚·威廉姆斯,多米尼克·库珀,裴淳华,马修·比尔德,艾玛·汤普森,莎莉·霍金斯,詹姆斯·诺顿

劳伦·格拉汉姆 , 格雷戈·金尼尔 , 比尔·斯米托洛维奇 , 德蒙特·莫罗尼 , 丹尼尔·洛巴克

罗夫·拉斯加德,巴哈·帕斯,托比亚斯·阿姆博瑞,菲利普·伯格,安娜-莱娜·布伦丁,博瑞·伦贝里,埃达·英格薇,弗雷德里克·埃弗斯,玛德琳·雅各布松,查特里娜·拉松,杰克尔·法尔斯特伦

薛景求,严志媛,李来,金海淑,金相镐,罗美兰,杨真诚,权泰元

西村雅彦,铃木京香,唐泽寿明,户田惠子,井上顺,细川俊之,奥贯薫,梶原善,茂吕师冈,近藤芳正,布施明,藤村俊二,并木史郎,田口浩正,梅野泰靖,渡边谦

石原夏织,户松遥,梶裕贵,小野大辅

布拉德·皮特 , 安东尼·霍普金斯 , 克莱尔·弗兰妮 , 杰克·韦伯 , 马西娅·盖伊·哈登 , 杰弗里·塔伯 , David S. Howard , Richard Clarke , 玛丽路易丝·贝克 , 朱恩·斯奎布 , 吉恩·坎菲尔德 , 苏珊娜·赫弗纳 , Julie Lund , 斯蒂芬·阿德利·葛尔盖 , 埃里克·布鲁诺·伯格曼 , 卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 , Brian Eggleston , Glenn Phillips , Dale Resteghini , 尼克·斯特拉特

维尔日妮·埃菲拉,本杰明·拉维赫尼,露西·法朱得,莱昂·洛雷亚,埃尔韦·皮埃尔,西娅姆·阿巴斯,洛朗·巴图

内详

罗征

Frank Welker,Casey Kasem,Grey DeLisle,Mindy Cohn,Tim Curry

Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

星咲伶美

伊莎贝拉·阿塞尔斯,加布·埃格灵,赛克斯·欧润芝,蒂姆·马丁·格里森,莫妮卡·克雷尔,伊莎贝拉·瑞维尔,索菲亚·米特·施洛斯

尹汝贞,金高银,崔珉豪,申恩廷,朴敏智,柳俊烈,金熙元,梁益准,申银贞

夏洛特·兰普林,布律诺·克雷梅,雅各·诺勒

肖央,王太利,霍思燕

奥尔本·勒努瓦,埃里克·坎通纳,蒂博·德·蒙塔朗贝尔,斯维娃·阿维蒂,凯文·莱恩,菲利普·雷西蒙,文森特·海宁,娜图,史蒂夫·蒂英楚,康斯坦汀·维达尔,塞巴斯蒂安·拉兰内,卡里姆·贝尔克德拉,雨果·狄龙,Sa?dou Camara,Lucille Guillaume,Noé Chabbat,贾梅尔·艾尔格比,Soufiane Hafraoui,Sophie Ricci,Klaudia Zhegu

玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,克里斯汀·斯科特·托马斯,卡米拉·拉瑟福德,查尔斯·丹斯,杰拉丁·萨莫维尔,汤姆·霍兰德尔,娜塔莎·怀特曼,杰瑞米·诺森,鲍勃·巴拉班,詹姆斯·维尔比,克劳迪·布莱克利,劳伦斯·福克斯,特伦特·福特,瑞安·菲利普,斯蒂芬·弗雷,凯莉·麦克唐纳,克里夫·欧文,海伦·米伦,艾琳·阿特金斯,艾米丽·沃森,阿兰·贝茨,德里克·雅各比,理查德·E·格兰特,杰里米·斯威夫特,苏菲·汤普森,梅格·韦恩·欧文,阿德里安·斯卡伯勒,特蕾莎·邱吉尔,莎拉·弗林德,芬蒂·威廉姆斯,露西·科乎,Lau

那伽·柴坦尼亚·阿吉奈尼 , 赛·帕拉维 , Shiva Alapati , Sundip Ved , Kishore Raju Vasistha , Shaan Kakkar , 查鲁·尚卡尔

舒畅,钱泳辰,岳秀清,赵毅维

彼得·弗兰森,罗纳-李·西蒙,弗兰克·格里罗,凯文·扬森斯,西蒙·万

克里斯汀·戴维斯,罗伯·劳,约翰·欧文·洛,科林·莫斯,Thandi Puren,Stevel Marc,费济列·佩拉

朱丽娅·斯蒂尔斯,希斯·莱杰,约瑟夫·高登-莱维特,拉丽莎·奥蕾尼克,大卫·克朗姆霍茨,安德鲁·凯加

George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton

瑞茜·威瑟斯彭,盖比·霍夫曼,劳拉·邓恩,查尔斯·贝克,凯文·兰金,米希尔·赫伊斯曼,W·厄尔·布朗,托马斯·萨多斯基,尼克·埃维斯曼,J·D·埃弗摩尔,Ted Rooney,Mo McRae,Jeanine Jackson,Orianna Herrman,凯瑟琳·德普鲁姆

派翠西娅·克拉克森,亚历山大·希迪格,埃伦娜·安纳亚,汤姆·麦卡穆斯,阿明娜·安娜比

特洛伊·伊万斯,吉娜·赫尔顿,柯林·纳麦克

毛宽仁,何子怡,单敬尧,陈衍利,王璐瑶